Voici les versions mises à jour, en français et en anglais, intégrant votre précision pour le réfrigérateur et la suggestion d'apporter une glacière.---### Version en français**Titre de l'évaluation :** Agréable séjour et hôte excellent, malgré quelques équipements vieillissantsNous avons passé de belles vacances et un très bon séjour dans l'ensemble. Ce véhicule nous a permis de vivre une belle expérience en VR ; nous y avons bien mangé et bien dormi. Voici un résumé factuel de notre expérience :**Points forts :*** **Service exceptionnel :** Mirza s'est montré très sympathique et est resté toujours disponible et réactif pour répondre à nos questions.
* **Confort thermique et énergie :** L'air climatisé, l'électricité et le système de propane fonctionnent parfaitement et sans tracas.
* **Rapport qualité-prix :** Le VR montre quelques signes normaux de vieillissement, ce qui est tout à fait acceptable et en adéquation avec le prix de location.**Points à prendre en considération avant de louer :*** **Nivellement et stabilisation :** Les pattes d'ajustement de niveau n'étant pas fonctionnelles, le VR a tendance à bouger légèrement lorsque l'on marche à l'intérieur. Il est très important de réserver un terrain plat (ce que nous avions la chance d'avoir), sans quoi vous risquez de dormir en angle.
* **Matelas principal :** Le matelas d'origine est en fin de vie et on y sent les ressorts. De notre côté, nous avions heureusement apporté notre propre matelas en mousse de la maison, ce qui nous a permis de très bien dormir. L'ajout d'un bon surmatelas est fortement recommandé.
* **Auvent extérieur :** Celui-ci est actuellement brisé. En cas d'intempéries, il faut donc prévoir de s'abriter à l'intérieur.
* **Gestion du réfrigérateur :** Le réfrigérateur manque un peu de profondeur et a tendance à tout geler à l'intérieur, même les articles placés dans la porte. C'est parfait pour conserver la viande, mais nos légumes et notre lait ont gelé. Il serait donc prudent de prévoir une glacière séparée pour vos fruits, légumes et produits laitiers.En résumé, avec un peu de préparation face à ces détails, c'est un VR qui fait très bien le travail pour le prix demandé, le tout soutenu par un excellent hôte.---### English Version**Review Title:** Pleasant stay and an excellent host, despite some aging equipmentWe had a great vacation and a very good stay overall. This vehicle allowed us to enjoy a nice RV experience; we ate well and slept well. Here is a factual summary of our trip:**Strengths:*** **Exceptional service:** Mirza was very friendly and always available to answer any questions we had.
* **Climate control and utilities:** The air conditioning, electricity, and propane systems all work perfectly.
* **Value for money:** The RV shows some general signs of aging, which is completely acceptable and fair given the rental price.**Points to consider before renting:*** **Leveling and stabilization:** The leveling jacks are currently non-functional, meaning the RV tends to sway a bit when someone walks inside. It is highly recommended to book a very level campsite (which we fortunately had), otherwise, you may end up sleeping at an angle.
* **Main mattress:** The original mattress in the master bedroom is completely worn out, and the springs can be felt. Fortunately, we brought our own firm foam mattress from home, so we slept great. Bringing a thick mattress topper is strongly advised.
* **Exterior awning:** The awning is broken, so you will need to plan on staying inside if the weather turns bad.
* **Refrigerator management:** The fridge lacks depth and tends to freeze everything inside, even items stored in the door. It is perfect for storing meat, but our milk and vegetables froze. It would be highly advisable to bring a separate cooler for your fruits, vegetables, and dairy products.In summary, with a little preparation for these specific details, this RV does the job well for the asking price, all supported by a very accommodating host.
